Из оскароносного фильма в России вырезали скандальную сцену

Российская студия дубляжа Red Head Sound, работавшая над озвучкой фильма «Бруталист» вырезала из картины одну из ключевых сцен. Отредактированная версия картины доступна на сайте студии.

В оригинальной ленте главный герой Ласл Тот в исполнении Эдриена Броуди переживает сексуальное насилие со стороны своего покровителя Харрисона Ван Бюрена (Гай Пирс). Этот эпизод играет ключевую роль в развитии сюжета, однако в версии от Red Head Sound она исчезла.

Скорее всего решение убрать сцену могло быть принято из-за закона о пропаганде ЛГБТ (международное общественное движение ЛГБТ признано экстремистским и запрещено в РФ). Однако пользователи обратили внимание на то, что другие отечественные студии оставили этот эпизод.

Ранее стало известно возможное наказание для снявшей фильм об ЛГБТ бывшей жены актера Владимира Епифанцева.