ARTICLE AD BOX
Американский гражданин Джозеф Татер утверждает, что не нападал на сотрудника полиции после скандала в московском отеле Radisson. Такая информация следует из материалов дела.
Мужчина также во время расследования дела российскими силовиками заявил, что у него имеются коммуникативные трудности.
— (Татер — прим. «ВМ») виновным себя в совершении преступления, предусмотренного частью 1 статьей 318 УК РФ (применение насилия в отношении представителя власти, не опасного для жизни и здоровья), не признает, — уточняется в материалах.
Американец также считает, что к недопониманию обеих сторон могло привести то, что в рамках расследования ему не предоставили профессионального переводчика. Это сильно повлияло на процессуальное положение Татера.
По его словам, во время допроса и очных ставок с потерпевшей и со свидетелями по делу сотрудники правоохранительных органов нередко пользовались онлайн-переводчиком, который мог значительно исказить смысл его слов, передает ТАСС.
Случай, о котором идет речь, произошел 14 августа прошлого года. Тогда 45-летний американец устроил дебош в московском отеле Radisson Blu Olimpyiskiy после того, как ему отказали в заселении. В дежурной части полиции дебошир продолжил вести себя агрессивно, толкнув и ударив сотрудника МВД.